Diese Nutzungsbedingungen und diese Datenschutzerklärung sind eine Übersetzung des englischen Originals. Bei Abweichungen zwischen dieser Übersetzung und der englischen Fassung ist die englische Fassung maßgeblich.
Nutzungsbedingungen
Diese Nutzungsbedingungen (die „Bedingungen“) regeln die Nutzung der von MW Products bereitgestellten Apps und unserer Website mwproducts.biz (die „Website“). Indem Sie eine unserer Apps herunterladen, installieren oder nutzen, erklären Sie sich mit diesen Bedingungen einverstanden. Bitte lesen Sie sie, bevor Sie beginnen.
Artikel 1 (Erfasste Apps)
Diese Bedingungen gelten für die folgenden Apps, die MW Products im App Store, im Mac App Store und im Microsoft Store anbietet (zusammen die „Apps“). Sie gelten auch für alle Apps, die wir künftig veröffentlichen.
• Alarmo (iPhone)
• CloudDox (Mac)
• daybook. (iPhone)
• Galna (Mac)
• Graph Sketcher (Mac)
• HealthKit Parser (Mac)
• Markdocx (Mac)
• Orviss (Mac, iPhone, iPad, Windows)
• ReMaster (iPhone, iPad, Mac, Windows)
• StoreMetrics (Mac)
Artikel 2 (Verhältnis zu den Bedingungen der Stores)
1. Für Apps, die Sie über den App Store oder den Mac App Store beziehen, gilt Apples Endbenutzer-Lizenzvertrag für lizenzierte Apps (Licensed Application End User License Agreement). Diese Bedingungen ergänzen diesen Vertrag; im Falle eines Widerspruchs hat der Vertrag von Apple Vorrang.
2. Für Apps, die Sie über den Microsoft Store beziehen, gelten zusätzlich die Bedingungen des Microsoft Store.
3. Käufe, Zahlungen und Erstattungen richten sich nach den Bedingungen und Verfahren des Stores, in dem Sie gekauft haben.
Artikel 3 (Lizenz und Rechte)
1. Sofern Sie diese Bedingungen einhalten, räumt MW Products Ihnen eine nicht ausschließliche Lizenz zur Nutzung der Apps auf Geräten ein, die Ihnen gehören oder über die Sie die Kontrolle haben. Sie dürfen diese Lizenz weder auf andere übertragen noch Unterlizenzen daran erteilen.
2. Das Urheberrecht und sonstige Rechte des geistigen Eigentums an den Apps und der Website liegen bei MW Products oder den jeweiligen rechtmäßigen Inhabern. In den Apps enthaltene Open-Source-Software unterliegt ihrer jeweils eigenen Lizenz.
3. Die Dokumente, Notizen, Bilder, Videos und sonstigen Daten, die Sie mit den Apps erstellen oder speichern („Ihre Daten“), gehören Ihnen. MW Products erwirbt keinerlei Rechte an Ihren Daten.
Artikel 4 (Käufe, kostenlose Testzeiträume und Abonnements)
1. Einige Apps sind kostenlos, einige sind kostenpflichtig, und einige sind kostenlos und bieten Funktionen, die Sie per In-App-Kauf freischalten können. Die Preise werden im jeweiligen Store angezeigt.
2. Zahlungen werden von Apple bzw. Microsoft abgewickelt. MW Products erhält niemals Ihre Kreditkartennummer oder sonstige Zahlungsdaten.
3. Einige Apps bieten einen kostenlosen Testzeitraum an. Die Dauer des Testzeitraums und welche Funktionen nach seinem Ende weiterhin verfügbar sind, unterscheiden sich von App zu App und werden in der App oder auf der Seite der App auf der Website angegeben. Ihre Daten werden nach Ende eines Testzeitraums nicht gelöscht.
4. Einmalkäufe stehen auf Geräten zur Verfügung, die mit demselben Apple Account (bzw. beim Microsoft Store mit demselben Microsoft-Konto) angemeldet sind, zum Beispiel über „Käufe wiederherstellen“. Ein über Apple getätigter Kauf und ein über den Microsoft Store getätigter Kauf sind voneinander getrennte Käufe.
5. Bei Apps, die Abonnements (automatisch verlängerbare Abonnements) anbieten, verlängert sich das Abonnement automatisch um denselben Zeitraum zum selben Preis, sofern Sie es nicht spätestens 24 Stunden vor Ablauf des laufenden Zeitraums kündigen. Sie können es jederzeit in den Einstellungen Ihres Apple Accounts unter „Abonnements“ einsehen oder kündigen.
6. Wenn Sie eine Erstattung wünschen, nutzen Sie bitte das Erstattungsverfahren des Stores, in dem Sie gekauft haben (Apple oder Microsoft). Ob eine Erstattung gewährt wird, entscheidet der jeweilige Store.
Artikel 5 (Ihre Daten und Datensicherung)
1. Die Apps speichern Ihre Daten auf Ihrem Gerät oder an einem von Ihnen gewählten Speicherort (z. B. iCloud Drive oder OneDrive). Ihre Daten werden nicht auf Servern von MW Products gespeichert; MW Products kann sie daher nicht wiederherstellen.
2. Bitte sichern Sie wichtige Daten regelmäßig.
3. Wenn Sie eine App löschen, werden die darin gespeicherten Daten möglicherweise ebenfalls gelöscht.
Artikel 6 (Dienste Dritter)
1. Einige Apps arbeiten mit Diensten Dritter zusammen, zum Beispiel:
• Galna: Ihr Google-Konto (Google Kalender und zugehörige Dienste)
• StoreMetrics: App Store Connect von Apple sowie Claude von Anthropic (nur wenn Sie Ihren eigenen API-Schlüssel eingeben)
• Orviss: die Kalender Ihres Geräts, Ihr Microsoft-Konto (Outlook-Kalender), CalDAV-Server, iCloud Drive und OneDrive
• daybook.: die Kalender Ihres Geräts
• CloudDox: die von Ihnen hinzugefügten Online-Dokumentdienste
2. Für Ihre Nutzung eines Dienstes Dritter gelten die Nutzungsbedingungen und die Datenschutzerklärung des jeweiligen Anbieters.
3. Änderungen, Ausfälle oder die Einstellung eines Dienstes Dritter können dazu führen, dass einige Funktionen der Apps nicht verfügbar sind.
4. Galna und CloudDox sind keine offiziellen Apps der Google LLC. Google, Google Kalender und Google Docs sind Marken der Google LLC.
Artikel 7 (Hinweise zu einzelnen Apps)
Damit Sie die Apps unbesorgt nutzen können, beachten Sie bitte Folgendes.
1. Alarmo: Wecker werden über die Weckerfunktion von iOS (AlarmKit) abgespielt. Ein Wecker klingelt möglicherweise nicht, wenn Ihr Gerät ausgeschaltet oder der Akku leer ist, wenn die Weckerberechtigung deaktiviert ist, aufgrund Ihrer Lautstärkeeinstellungen oder aufgrund von Einschränkungen durch iOS. Nutzen Sie bei wichtigen Terminen bitte zusätzlich eine andere Methode.
2. daybook. und HealthKit Parser: Diese Apps zeigen gesundheitsbezogene Informationen wie Schrittzahlen an oder konvertieren sie, sind jedoch keine Medizinprodukte und nicht zur Diagnose, Behandlung oder Vorbeugung bestimmt. Bitte wenden Sie sich bei Fragen zu Ihrer Gesundheit an einen Arzt oder eine andere Fachperson.
3. ReMaster: Die KI-Vergrößerung (Upscaling) und die Bildinterpolation schätzen Details, die im Originalmaterial nicht enthalten sind, und fügen sie hinzu. Da das Ergebnis vom tatsächlichen Motiv abweichen kann, verwenden Sie es bitte nicht als Tatsachendokumentation oder als Beweismittel.
4. KI-Funktionen in Orviss und StoreMetrics: Von KI erstellte Entwürfe, Zusammenfassungen, Übersetzungen und Analysen können Fehler enthalten. Bitte prüfen Sie sie, bevor Sie sich darauf verlassen.
5. StoreMetrics: Die angezeigten Zahlen beruhen auf Daten, die aus App Store Connect abgerufen werden. Aufgrund von Währungsumrechnungen und anderen Faktoren können sie von den Beträgen abweichen, die Apple Ihnen tatsächlich auszahlt. Schreibvorgänge in App Store Connect, etwa das Beantworten von Rezensionen oder das Aktualisieren der Metadaten Ihrer App, erfolgen auf Ihre Veranlassung, und einige davon werden im App Store veröffentlicht.
6. Galna: Kalenderinformationen wie das Rokuyo (traditionelle japanische Tageskennzeichnungen) werden von der App berechnet und können abweichen.
7. Markdocx und Graph Sketcher: Beim Konvertieren oder Exportieren in ein anderes Format stimmen das Layout oder einzelne Elemente möglicherweise nicht genau mit dem Original überein. Bitte prüfen Sie das Ergebnis, bevor Sie es einreichen oder drucken.
Artikel 8 (Verbotene Handlungen)
Bitte unterlassen Sie bei der Nutzung der Apps und der Website Folgendes:
(1) Verstöße gegen Gesetze oder gegen die öffentliche Ordnung und die guten Sitten sowie Handlungen, die zu einer Straftat führen;
(2) die Verletzung von Urheberrechten, Markenrechten, der Privatsphäre oder sonstigen Rechten von MW Products oder anderen Personen;
(3) das Kopieren, Verändern, Weiterverbreiten, Verkaufen oder Vermieten der Apps;
(4) das Zurückentwickeln (Reverse Engineering), Dekompilieren oder Disassemblieren der Apps, soweit dies nicht gesetzlich zulässig ist;
(5) das unzulässige Umgehen von Nutzungsbeschränkungen der Apps, etwa kostenloser Testzeiträume oder Kaufprüfungen;
(6) die Nutzung der Apps, um einen Dienst Dritter übermäßig zu belasten oder gegen dessen Bedingungen zu verstoßen;
(7) den unbefugten Zugriff auf die Website oder ihre Server sowie die Störung ihres Betriebs; oder
(8) sonstige Handlungen, die MW Products bei vernünftiger Betrachtung als unangemessen ansieht.
Artikel 9 (Keine Gewähr)
1. MW Products ist bemüht, dass die Apps ordnungsgemäß funktionieren, übernimmt jedoch keine Gewähr dafür, dass die Apps frei von Mängeln sind, dass sie sich für Ihren bestimmten Zweck eignen oder dass sie auf allen Geräten und Betriebssystemversionen funktionieren.
2. Funktioniert eine App aufgrund eines Betriebssystem-Updates oder einer ähnlichen Änderung nicht mehr ordnungsgemäß, wird MW Products versuchen, dies zu beheben; dies wird jedoch möglicherweise nicht in jedem Fall gelingen.
Artikel 10 (Haftungsbeschränkung)
1. Erleiden Sie einen Schaden, der auf Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit von MW Products zurückzuführen ist, ersetzt MW Products Ihnen diesen Schaden.
2. Erleiden Sie einen Schaden, der auf einfache (leichte) Fahrlässigkeit von MW Products zurückzuführen ist, ersetzt MW Products Ihnen nur den unmittelbaren Schaden, der gewöhnlich entstehen würde, und zwar bis zur Höhe des Betrags, den Sie für die App bezahlt haben, die den Schaden verursacht hat. Diese Obergrenze gilt nicht für kostenlose Apps.
Artikel 11 (Support, Updates und Einstellung)
1. Bei Fragen zu den Apps nutzen Sie bitte das Kontaktformular auf der Website.
2. MW Products kann Updates veröffentlichen, mit denen Funktionen der Apps hinzugefügt oder geändert werden.
3. MW Products kann die Bereitstellung einer App einstellen. In diesem Fall werden wir dies nach Möglichkeit vorab auf der Website ankündigen. Eine bereits installierte App funktioniert nach der Einstellung möglicherweise weiter; wir können jedoch weder garantieren, dass sie funktioniert, noch dass sie unterstützt wird.
Artikel 12 (Nutzung durch Minderjährige)
Wenn Sie minderjährig sind, holen Sie bitte vor einem Kauf die Erlaubnis Ihrer Eltern oder Ihres Erziehungsberechtigten ein.
Artikel 13 (Änderungen dieser Bedingungen)
1. MW Products kann diese Bedingungen ändern, wenn die Änderung dem allgemeinen Interesse der Nutzer entspricht oder wenn die Änderung dem Zweck dieser Bedingungen nicht zuwiderläuft und unter Berücksichtigung der Notwendigkeit der Änderung, der Angemessenheit der neuen Bedingungen und sonstiger Umstände sachgerecht ist.
2. Wenn wir diese Bedingungen ändern, geben wir die neuen Bedingungen und den Zeitpunkt ihres Inkrafttretens vor diesem Zeitpunkt auf der Website bekannt.
Artikel 14 (Anwendbares Recht und Gerichtsstand)
1. Diese Bedingungen unterliegen japanischem Recht und werden nach diesem ausgelegt.
2. Für alle Streitigkeiten im Zusammenhang mit den Apps oder diesen Bedingungen ist je nach Streitwert das Summarische Gericht Kobe (Kobe Summary Court) oder das Distriktgericht Kobe (Kobe District Court) in erster Instanz ausschließlich zuständig.
Artikel 15 (Kontakt)
Wenn Sie Fragen zu diesen Bedingungen haben, senden Sie diese bitte über unser Kontaktformular.
Erstfassung: 10. August 2020
Zuletzt geändert: 11. Oktober 2026
Datenschutzerklärung
MW Products legt großen Wert auf den Schutz Ihrer Privatsphäre. Wir entwickeln unsere Apps so, dass Ihre Daten nach Möglichkeit auf Ihrem eigenen Gerät verarbeitet werden, anstatt sie an Server von MW Products zu senden. Diese Datenschutzerklärung erläutert, welche Informationen die Apps und die Website verarbeiten und auf welche Weise. „Apps“ und „Website“ haben dieselbe Bedeutung wie in den Nutzungsbedingungen.
1. Unser Ansatz
1. MW Products betreibt keine Server, auf denen die Daten gespeichert werden, die Sie in den Apps erstellen oder aufbewahren (Notizen, Dokumente, Fotos, Kalenderereignisse, gesundheitsbezogene Informationen usw.). Diese Daten werden auf Ihrem Gerät oder an einem von Ihnen gewählten Speicherort (z. B. iCloud oder OneDrive) gespeichert.
2. MW Products verkauft Ihre Informationen nicht und verwendet sie nicht für Werbezwecke.
3. Die Apps verfolgen Sie nicht über Apps oder Websites anderer Unternehmen hinweg (kein Tracking).
2. Informationen, die MW Products erhält
MW Products erhält ausschließlich die folgenden Informationen.
1. Ihre Anfragen: der Name (optional), die E-Mail-Adresse und die Nachricht, die Sie in das Kontaktformular eingeben. Diese gehen bei MW Products als E-Mail ein.
2. Informationen zur Nutzung der Website: Statistiken darüber, wie die Website aufgerufen wird, die von Google Analytics erfasst werden (siehe Abschnitt 8).
3. Informationen zur App-Nutzung und zu Abstürzen: Bei Galna und daybook. erhalten wir über Firebase von Google (Firebase Analytics und Firebase Crashlytics) Informationen darüber, wie die App genutzt wird (z. B. Starts und aufgerufene Bildschirme), sowie über Abstürze und andere Probleme. Diese Informationen werden in einer Form erfasst, die nicht mit Ihrem Namen oder Ihrer E-Mail-Adresse verknüpft ist.
4. Kaufinformationen: Wir erhalten von Apple und Microsoft zusammengefasste Informationen wie Verkaufszahlen und Umsätze. Wir erhalten weder die Namen der Käufer noch deren Zahlungsdaten.
3. Wie wir Informationen verwenden
MW Products verwendet die erhaltenen Informationen ausschließlich, um
1. Ihre Anfragen zu beantworten;
2. Probleme zu untersuchen und die Qualität der Apps zu verbessern;
3. zu verstehen, wie die Website genutzt wird, und sie zu verbessern; und
4. gesetzliche Vorschriften einzuhalten.
Wenn wir Informationen für einen anderen Zweck verwenden möchten, werden wir diese Datenschutzerklärung zuvor aktualisieren und Sie darüber informieren.
4. Umgang der einzelnen Apps mit Informationen
Im Folgenden erläutern wir, welche Informationen die einzelnen Apps auf Ihrem Gerät verarbeiten und wohin diese Informationen gesendet werden. Berechtigungen wie der Zugriff auf Kalender, Fotos und Standort werden nur genutzt, wenn Sie sie erteilen, und Sie können sie jederzeit in den Einstellungen Ihres Geräts widerrufen.
1. Alarmo: Wecker- und Timereinstellungen werden auf Ihrem Gerät gespeichert. Wecker werden über die Weckerfunktion von iOS (AlarmKit) abgespielt. Von Ihnen ausgewählte Audiodateien werden in die App kopiert, um sie als Wecktöne zu verwenden. Ihr Kaufstatus wird in Ihrer iCloud (Apple) gespeichert. Es wird nichts an MW Products gesendet.
2. CloudDox: Die URLs von Online-Dokumenten, die Sie eingeben, werden als kleine Dateien auf Ihrem Mac gespeichert. Wenn Sie eine solche Datei öffnen, wird die Seite des Online-Dokuments angezeigt. Das Laden der Seite und eine etwaige Anmeldung erfolgen direkt zwischen Ihnen und dem jeweiligen Dienst. Es wird nichts an MW Products gesendet.
3. daybook.: Mit Ihrer Erlaubnis verwendet die App Ihre Kalender (Ereignisse aus den auf Ihrem Gerät hinzugefügten Accounts), Ihre Fotos (um die an einem bestimmten Tag aufgenommenen Fotos anzuzeigen), Schrittzahlen aus Health und Ihren Standort (um besuchte Orte aufzuzeichnen). Die von Ihnen besuchten Orte werden auf Ihrem Gerät gespeichert und nur verwendet, um sie auf einer Karte anzuzeigen. Schrittzahlen werden nur zur Anzeige in der App verwendet. Informationen zur App-Nutzung und zu Abstürzen werden, wie in Abschnitt 2 beschrieben, an Firebase gesendet.
4. Galna: Sie melden sich mit Ihrem Google-Konto an, um Google Kalender und zugehörige Informationen anzuzeigen und zu bearbeiten (Einzelheiten siehe Abschnitt 5). Wenn Sie es erlauben, verwendet die App Ihren aktuellen Standort, um Wettervorhersagen anzuzeigen, die sie über WeatherKit von Apple abruft; zu diesem Zweck wird Ihr Standort an Apple gesendet. Die App bittet um die Erlaubnis, Mitteilungen zu senden, damit sie Sie an Termine erinnern kann. Das Startdatum Ihres kostenlosen Testzeitraums wird in Ihrer iCloud (Apple) gespeichert. Informationen zur App-Nutzung und zu Abstürzen werden, wie in Abschnitt 2 beschrieben, an Firebase gesendet. Google-Nutzerdaten werden niemals an Firebase gesendet.
5. Graph Sketcher: Die von Ihnen erstellten Graphen werden als Dateien an einem von Ihnen gewählten Ort gespeichert. Das Startdatum Ihres kostenlosen Testzeitraums wird in Ihrer iCloud (Apple) gespeichert. Es wird nichts an MW Products gesendet.
6. HealthKit Parser: Die App greift nicht direkt auf Health (HealthKit) zu. Sie liest auf Ihrem Mac die Datei (export.xml) aus, die Sie aus der App „Health“ auf Ihrem iPhone exportieren und auswählen, und speichert das Ergebnis als CSV-Dateien an einem von Ihnen gewählten Ort. Die ausgelesenen Daten verlassen die App nicht.
7. Markdocx: Dokumente werden als Dateien an einem von Ihnen gewählten Ort gespeichert. Enthält ein Dokument die URL eines Bildes im Web, stellt die App beim Anzeigen der Vorschau oder beim Exportieren des Dokuments eine Verbindung zu dem Server her, auf dem dieses Bild gehostet wird, um es zu laden. Das Startdatum Ihres kostenlosen Testzeitraums wird in Ihrer iCloud (Apple) gespeichert. Es wird nichts an MW Products gesendet.
8. Orviss: Notizen und Dateien werden als gewöhnliche Dateien in einem von Ihnen gewählten Ordner gespeichert (auf Ihrem Gerät, in iCloud Drive, in OneDrive usw.). Mit Ihrer Erlaubnis zeigt die App Kalenderereignisse an, erstellt und bearbeitet sie und zeigt die Fotos an, die Sie an einem bestimmten Tag aufgenommen haben. Wenn Sie einer Notiz ein Foto hinzufügen, werden die Metadaten des Fotos (die den Standort enthalten können) mitkopiert. Wenn Sie eine Webseite speichern, stellt die App eine Verbindung zur Website dieser Seite her, um deren Titel abzurufen. In der Windows-Version tauscht die App, sofern Sie dies einrichten, Kalenderereignisse mit Ihrem Microsoft-Konto (Outlook) oder einem CalDAV-Server (z. B. iCloud) aus; CalDAV-Passwörter werden im Windows-Anmeldeinformationstresor (Credential Locker) gespeichert. KI-Entwürfe und -Zusammenfassungen werden von einer KI erstellt, die auf Ihrem Gerät ausgeführt wird (Apple Intelligence auf Mac, iPhone und iPad; das On-Device-Modell von Copilot+ PCs unter Windows), und ihr Inhalt verlässt Ihr Gerät nicht. In den Versionen für Mac, iPhone und iPad wird das Startdatum Ihres kostenlosen Testzeitraums in Ihrer iCloud (Apple) gespeichert. Es wird nichts an MW Products gesendet.
9. ReMaster: Die von Ihnen ausgewählten Videos und Fotos werden ausschließlich auf Ihrem Gerät mit den in der App enthaltenen KI-Modellen verarbeitet. Mit Ihrer Erlaubnis werden die fertigen Videos und Fotos als neue Objekte zu Ihrer Fotomediathek hinzugefügt; Ihre Originale werden nicht verändert. Kopien der Dateien, die Sie zur Verarbeitung importieren, werden innerhalb der App aufbewahrt (an einem in der App „Dateien“ sichtbaren Ort). In der Windows-Version werden die fertigen Videos und Fotos als neue Dateien in dem von Ihnen gewählten Ordner gespeichert (anfangs im Ordner der Originaldatei); Ihre Originale werden nicht verändert. Es wird nichts an MW Products gesendet.
10. StoreMetrics: Mithilfe des von Ihnen eingegebenen App Store Connect-API-Schlüssels ruft die App Verkaufszahlen, Rezensionen, Analysedaten und ähnliche Daten aus App Store Connect von Apple ab und aktualisiert auf Ihre Veranlassung die Metadaten Ihrer App oder beantwortet Rezensionen. Der private Schlüssel Ihres API-Schlüssels wird im Schlüsselbund Ihres Mac gespeichert. Zur Währungsumrechnung ruft die App die aktuellen Wechselkurse von einem Wechselkursdienst (ExchangeRate-API) ab; mit dieser Anfrage werden keine Ihrer Daten gesendet. Wenn Sie Ihren eigenen Anthropic-API-Schlüssel eingeben und sich dafür entscheiden, mit Claude zu übersetzen oder zu analysieren, werden die für diese Aufgabe erforderlichen Informationen (z. B. Ihre Metadaten, Keywords, Impressionen, Downloads, Erlöse und Auszüge aus Rezensionen) an Anthropic gesendet und gemäß den Nutzungsbedingungen und der Datenschutzerklärung von Anthropic verarbeitet. Es wird nichts an MW Products gesendet.
5. Google-Nutzerdaten (Galna)
Apps, die mit einem Google-Konto verknüpft sind (Galna), greifen nur auf die Daten zu, die für ihre Funktionen mindestens erforderlich sind:
1. Kalender und Termine (Lesen/Schreiben): um Termine anzuzeigen, zu erstellen, zu bearbeiten und zu löschen sowie um auf Einladungen zu antworten.
2. Kalenderliste, Farben und Verfügbarkeitsinformationen (frei/belegt) (nur Lesen): um Ihre Kalender anzuzeigen und Besprechungszeiten vorzuschlagen, zu denen alle Teilnehmer verfügbar sind.
3. Namen und E-Mail-Adressen von Kontakten (nur Lesen): um beim Hinzufügen von Teilnehmern Vorschläge zur automatischen Vervollständigung anzuzeigen.
4. Google Drive – nur von der App erstellte Dateien: um Dateien an Termine anzuhängen. Die App lädt die von Ihnen ausgewählte Datei in Ihr Google Drive hoch und kann nur auf diese Datei zugreifen. Sie liest niemals andere Dateien in Ihrem Drive und listet sie auch nicht auf.
5. Erstellen von Google Meet-Besprechungsräumen (Spaces): um eine Besprechungs-URL in einen Termin einzufügen.
6. Grundlegendes Kontoprofil (Name, E-Mail-Adresse, Profilbild): um Ihren Anmeldestatus anzuzeigen.
Unsere Apps verwenden keine der eingeschränkten Bereiche (Restricted Scopes) von Google.
Unser Umgang mit Google-Nutzerdaten:
1. Speicherung: Google-Nutzerdaten werden ausschließlich auf Ihrem Gerät zwischengespeichert, um sie offline anzeigen zu können. Sie werden niemals an unsere Server übertragen oder dort gespeichert, und wir (der Entwickler) haben keinen Zugriff darauf.
2. Keine Weitergabe an Dritte: Wir verkaufen, vermieten, teilen oder übertragen Google-Nutzerdaten nicht an Dritte und senden sie niemals an Firebase oder einen anderen Analysedienst.
3. Keine Nutzung für Werbung: Google-Nutzerdaten werden niemals für Werbung oder Werbe-Targeting verwendet.
4. Kein Zugriff durch Menschen: Kein Mensch liest Google-Nutzerdaten, außer mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung oder wenn dies für Sicherheitsuntersuchungen oder zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften erforderlich ist.
5. Löschung: Wenn Sie sich von der App abmelden, werden die für dieses Konto auf Ihrem Gerät zwischengespeicherten Daten gelöscht. Sie können den Zugriff der App außerdem jederzeit unter https://myaccount.google.com/permissions widerrufen.
Die Nutzung und Übertragung von Informationen, die unsere Apps von Google APIs erhalten, erfolgt im Einklang mit der Richtlinie zu Nutzerdaten für Google API-Dienste (Google API Services User Data Policy), einschließlich der Anforderungen zur eingeschränkten Nutzung („Limited Use“).
Wir setzen die folgenden technischen und organisatorischen Maßnahmen zum Schutz von Google-Nutzerdaten ein:
1. Verschlüsselung bei der Übertragung: Die gesamte Kommunikation zwischen der App und Google APIs wird per HTTPS mit TLS 1.2 oder höher verschlüsselt. Nutzerdaten werden niemals über eine unverschlüsselte Verbindung übertragen.
2. Schutz von Anmeldedaten: OAuth 2.0-Zugriffstoken und -Aktualisierungstoken (Refresh Tokens) werden im macOS-Schlüsselbund gespeichert, dem vom Betriebssystem verwalteten verschlüsselten Speicher für Anmeldedaten. Die App erhält oder speichert niemals das Passwort Ihres Google-Kontos; die Authentifizierung erfolgt ausschließlich auf dem eigenen Anmeldebildschirm von Google über das offizielle Google Sign-In SDK.
3. Schutz gespeicherter Daten: Kalenderdaten werden ausschließlich auf Ihrem Gerät zwischengespeichert, um sie offline anzeigen zu können. Der Cache wird innerhalb der macOS App Sandbox gespeichert, sodass die Zugriffskontrollen des Betriebssystems verhindern, dass andere Programme und andere Benutzeraccounts ihn lesen. Wenn die Festplattenverschlüsselung des Geräts (FileVault) aktiviert ist, werden die zwischengespeicherten Daten zusätzlich auch im gespeicherten Zustand verschlüsselt.
4. Serverlose Architektur: Wir betreiben keine Server oder Datenbanken, die Google-Nutzerdaten enthalten. Die Daten fließen direkt zwischen Ihrem Gerät und den Servern von Google und durchlaufen niemals unsere Systeme, wodurch das Risiko einer serverseitigen Verletzung des Schutzes Ihrer Daten strukturell ausgeschlossen ist.
5. Geringstmögliche Berechtigungen: Die App fordert nur die Bereiche (Scopes) an, die für ihre Funktionen mindestens erforderlich sind. Berechtigungen für optionale Funktionen wie Dateianhänge werden gesondert in dem Moment angefordert, in dem die Funktion verwendet wird (inkrementelle Autorisierung). Es werden keine eingeschränkten Bereiche verwendet.
6. Aufbewahrung und Löschung: Der Cache auf dem Gerät wird gelöscht, wenn Sie sich von der App abmelden oder die App löschen. Sie können den Zugriff der App jederzeit in den Einstellungen Ihres Google-Kontos widerrufen.
7. Integrität der Anwendung: Die App ist von Apple signiert und notarisiert, und ihre Integrität wird vor der Ausführung vom Betriebssystem überprüft.
8. Schwachstellenmanagement: Wir halten die von uns verwendeten SDKs und Bibliotheken auf dem neuesten Stand und veröffentlichen umgehend Korrekturen, wenn ein Sicherheitsproblem festgestellt wird. Im unwahrscheinlichen Fall eines Sicherheitsvorfalls, der Nutzerdaten betrifft, benachrichtigen wir die betroffenen Stellen und Personen unverzüglich gemäß dem geltenden Recht.
6. Dienste Dritter und Weitergabe
1. MW Products gibt Ihre personenbezogenen Daten ohne Ihre Einwilligung nicht an Dritte weiter, es sei denn, dies ist gesetzlich vorgeschrieben oder zum Schutz von Leben, Leib oder Eigentum einer Person erforderlich.
2. Die Apps und die Website nutzen die folgenden Dienste Dritter:
• Apple (App Store, iCloud, WeatherKit): Vertrieb und Kauf der Apps, Speicherung von Informationen wie dem Startdatum von Testzeiträumen sowie Wettervorhersagen (Galna)
• Microsoft (Microsoft Store, Microsoft-Konto): Vertrieb und Kauf der Apps sowie Anbindung an Outlook-Kalender (Windows-Version von Orviss)
• Google (Google APIs, Firebase, Google Analytics): Anbindung an Google Kalender (Galna), Analyse von App-Nutzung und Abstürzen (Galna und daybook.) sowie Webanalyse für die Website
• Anthropic (Claude): Übersetzung und Analyse (StoreMetrics, nur wenn Sie dies einrichten)
• ExchangeRate-API: Wechselkurse (StoreMetrics)
3. Diese Unternehmen haben ihren Sitz außerhalb Japans (hauptsächlich in den USA), und Informationen können außerhalb Japans verarbeitet werden. Wie die einzelnen Unternehmen mit Informationen umgehen, entnehmen Sie bitte den Datenschutzerklärungen von Apple, Microsoft, Google und Anthropic.
7. Gesundheitsdaten
Die Schrittzahlen, die daybook. aus Health (HealthKit) liest, und die Inhalte der Health-Exportdateien, die HealthKit Parser ausliest, werden ausschließlich zur Anzeige und Konvertierung innerhalb der App verwendet. Diese Daten werden niemals an MW Products gesendet, für Werbung verwendet, verkauft oder an Dritte weitergegeben.
8. Webanalyse und Cookies
Wir verwenden Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google LLC, um zu verstehen, wie die Website genutzt wird, und um sie zu verbessern.
1. Erfasste Informationen: Mithilfe von Cookies erfasst Google Analytics Informationen wie die von Ihnen aufgerufenen Seiten und den Zeitpunkt des Aufrufs, verweisende Seiten (Suchmaschinen und verlinkende Websites), den Browser- und Gerätetyp, den ungefähren Standort (Land und Stadt) sowie die Angabe, ob Sie einen Link zu einem Store (App Store oder Microsoft Store) anklicken oder das Kontaktformular absenden. Informationen, die Sie identifizieren, wie Ihren Namen oder Ihre E-Mail-Adresse, sowie die Inhalte des Kontaktformulars erhält Google Analytics nicht.
2. Verwaltung der Informationen: Die erfassten Informationen werden von Google gemäß der Datenschutzerklärung von Google verwaltet. Siehe Wie Google Daten von Websites oder Apps verwendet, auf bzw. in denen unsere Dienste genutzt werden.
3. Besucher aus Europa: Bei Besuchen aus dem Europäischen Wirtschaftsraum (EWR), dem Vereinigten Königreich und der Schweiz werden Google Analytics-Cookies nur mit Ihrer Einwilligung verwendet.
4. Widerspruch (Opt-out): Sie können Ihre Auswahl zu Cookies jederzeit in den Cookie-Einstellungen ändern. Sie können die Erfassung von Informationen durch Google Analytics außerdem verhindern, indem Sie Cookies in Ihrem Browser deaktivieren oder das Browser-Add-on zur Deaktivierung von Google Analytics installieren.
9. Wie wir Informationen schützen
1. Wir betreiben keine Server, auf denen Ihre App-Daten gespeichert werden; sie verbleiben auf Ihrem Gerät oder an dem von Ihnen gewählten Speicherort.
2. Anmeldedaten wie Passwörter, Token und API-Schlüssel werden in dem vom Betriebssystem verwalteten sicheren Speicher abgelegt – im Schlüsselbund unter macOS und iOS und im Anmeldeinformationstresor (Credential Locker) unter Windows – und niemals an MW Products gesendet.
3. Unsere Mac-Apps werden in der App Sandbox des Betriebssystems ausgeführt.
4. E-Mails, die über das Kontaktformular gesendet werden, werden in einem E-Mail-Konto aufbewahrt, auf das nur MW Products zugreifen kann.
5. Wir halten die von uns verwendeten SDKs und Bibliotheken auf dem neuesten Stand und reagieren umgehend, wenn uns ein Sicherheitsproblem bekannt wird.
10. Daten von Kindern
Die Apps und die Website richten sich nicht in erster Linie an Kinder unter 13 Jahren, und wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern unter 13 Jahren. Wenn Sie ein Elternteil oder Erziehungsberechtigter sind und annehmen, dass Ihr Kind uns Informationen übermittelt hat, kontaktieren Sie uns bitte; wir werden diese umgehend löschen.
11. Ihre Anliegen (Auskunft, Berichtigung, Löschung und mehr)
1. Sie können von MW Products verlangen, Ihnen die Zwecke mitzuteilen, für die wir Ihre personenbezogenen Daten verwenden, oder die über Sie gespeicherten personenbezogenen Daten offenzulegen, zu berichtigen, zu ergänzen oder zu löschen, ihre Verwendung einzustellen oder ihre Weitergabe an Dritte einzustellen. Bitte kontaktieren Sie uns über das Kontaktformular. Nach Überprüfung Ihrer Identität werden wir Ihr Anliegen unverzüglich gemäß den gesetzlichen Bestimmungen beantworten.
2. Da sich Ihre App-Daten nicht auf Servern von MW Products befinden, können Sie sie über Funktionen in der App (z. B. Abmelden oder Löschen von Daten) oder durch Löschen der App löschen. Einige in iCloud gespeicherte Informationen, etwa das Startdatum eines kostenlosen Testzeitraums, können nach dem Löschen der App erhalten bleiben.
3. Sie können den Zugriff von Galna auf Ihr Google-Konto jederzeit in den Einstellungen Ihres Google-Kontos widerrufen.
12. Über uns
• Geschäftsbezeichnung: MW Products
• Anschrift und Name des Vertreters: Diese teilen wir Ihnen auf Anfrage über das Kontaktformular unverzüglich mit.
• Ansprechpartner für Datenschutzangelegenheiten: das Kontaktformular
13. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wenn wir diese Datenschutzerklärung ändern, veröffentlichen wir die neue Fassung und das Datum ihres Inkrafttretens auf dieser Seite. Bei Änderungen, die Sie erheblich betreffen, informieren wir Sie vor deren Inkrafttreten.
14. Kontakt
Wenn Sie Fragen zu dieser Datenschutzerklärung haben, senden Sie diese bitte über unser Kontaktformular.
Erstfassung: 10. August 2020
Zuletzt geändert: 11. Oktober 2026